ОТЛИЧА́ТЬСЯ, -а́юсь, -а́ешься; несов. 1. Несов. к отличиться. (Малый академический словарь, МАС)
ОРИГИНА́Л, -а, м. 1. То, что послужило предметом воспроизведения, копирования и т. п.; подлинник. (Малый академический словарь, МАС)
ОТЛИЧА́ТЬСЯ, -а́юсь, -а́ешься; несов. 1. Несов. к отличиться.
Все значения слова «отличаться»ОРИГИНА́Л, -а, м. 1. То, что послужило предметом воспроизведения, копирования и т. п.; подлинник.
Все значения слова «оригинал»Каждая новая рукопись в зависимости от квалификации переписчика или переводчика неизбежно отличалась от оригинала, от очередной копии, предыдущего перевода.
Воспоминание значительно отличается от оригинала.
Отредактированные версии нередко существенно отличались от оригинала: марокканский дизайнер повязал на её голову платок, греческий добавил на веки фиолетовые тени.